![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
A Copa do mundo é nossa...
Tem um Pub (assim que eles chamam "Bar") que fica no centro de Dublin e que é muito frequentado por brasileiros. Até os avisos no banheiro são escritos em português. O nome do bar é Wood Shed (fica na Parnell Street), mas no nosso meio "brasuca" chamamos de "Australiano". Vai entender... Enfim, foi lá que assisti ao jogo contra a Costa do Marfim... Fui com as minhas amiguinhas mineiras Luisa e Ana. Lá encontrei com a minha amiga de Sampa, a Dani, e uma nova "integrante" que estava sozinha no Pub, mas nós logo a colocamos no meio da nossa roda. Também estavam presentes os meus amiguinhos cariocas (da gema e fora dela) Peter, Renata e Rafael. Infelizmente os outros jogos assisti em casa, trabalhando (rapadura é doce, mas...). Foi só uma maneira diferente de ver. Eu assisti com a minha pequena amiga Charlie gritando YELLOW! YELLOW! para o time do Brasil. A ensinei a reconhecer o Robinho e gritar o nome dele, mas ela só conseguia pronunciar Robin. No jogo contra a Holanda que foi o problema... O Brasil estava de azul e ela não conseguia entender porque o "Yellow" agora estava "blue".
Bom, nas ruas o clima não era como no Brasil. Mesmo assim para todos foi uma surpresa quando o Brasil perdeu para a Holanda na última sexta. No meu trabalho os meus colegas irlandeses não conseguiam acreditar. Eles tem uma imagem muito positiva/forte do Brasil no futebol, mas não me "zuaram". Só o John, o ex-sócio do meu chefe, que perguntou se eu havia assistido a partida. Eu disse que sim e ele sorriu. Daí eu disse: "Don't laugh at me. I cried!" (não ria de mim, eu chorei) e ele respondeu: "You must have cried, really" (você deve ter chorado mesmo). Agora estamos fora da Copa, mas... 2014 is coming soon! Quem sabe da próxima vez.
------------------------------------------------------------------------------------------------
|